Memorable Quotes from The Matrix 1999ltlt黑客帝国1999经典台词 lt一 Trinity I know why you#39re here， Neo I know what you#39ve been doing I know why you hardly to sleep， why you live alone；额，原版电影的台词是i know kongfu只是国语版翻译的时候翻成了“我学会功夫了”而已，by the way，黑客帝国1的翻译错误还真是不少比如外国人说得“the one”一般是救世主的意思，中文直接翻译成“那个人”，我。