额，原版电影的台词是i know kongfu只是国语版翻译的时候翻成了“我学会功夫了”而已，by the way，黑客帝国1的翻译错误还真是不少比如外国人说得“the one”一般是救世主的意思，中文直接翻译成“那个人”，我；黑客帝国中的经典对白一黑客帝国The Matrix是我非常喜欢的一部电影，前前后后看了不下10遍，它的续集矩阵重装The Matrix Reloaded矩阵革命The Matrix Revolution也看了35。
There are some things in this world，Captain Niobethat will never changeSome things do change奈尔碧舰长，这世上有些事永远不会变 有些事却会变；Dialogue from the Movie All the Words and Nothing but the Words Courtesy of Tim Staley with a few minor correctionsCellularCypher YeahTrinity Is everything in place？Cypher You weren#39t supposed to。
The Oracle Well， come on I ain#39t gonna bite ya Come around here， and let me have a look at ya My goodness， look at you！ You turned out all right， didn#39t you？ How do you feel？Neo I。
黑客帝国台词中英文对照
1、黑客帝国68I’ll never let go ，I’ll never let go ，Jack 我决不放弃，我决不放弃，杰克 泰坦尼克号69I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen， or who I’m。
2、当我在母体时，我曾经仔细研究过你们人类的历史，我很愿意和你交流一下我研究的心得我发现你们人类并非哺乳动物任何哺乳动物都会努力保持自身和自然的平衡，而你们人类，每到一处就拼命开发，耗尽所有资源后就迁往他处。
3、because I was once looking for the same thing And when he found me he told me that i wasn#39t really looking for himI was looking for an answer It#39s the question that drives us， Neo It。
4、1你执着于耳听为虚，眼见为实，大凡这种人都有大彻大悟的期待，聊可安慰的是，如此就已经离真理不远了2同其他任何人一样，一出世，你就是奴隶，出世就是进监狱，不能去嗅去尝去触摸，当一辈子囚犯，一个。
5、本片的完整英文台词，见附件如果看不到附件，请用电脑访问楼主说的这段台词，开始于019450194501947That sounds like a really good deal0194901950But I got a better one0。
6、第二部 说第三部的大概是指先知说的quotEverything that has a beginning has an endquot万物有始有终第二部中，Morphous在电梯里说的是quotKnow what happened happened and couldn#39t have happened any other wayquot。
7、世间万物有始皆有终黑客帝国Frankly ， my dear ， I don #39 t give a damn坦白说，亲爱的，我一点也不在乎乱世佳人Yoursquore throwing away happiness with both hands， and reaching out for。
8、ltlt黑客帝国1999经典台词 lt一 Trinity I know why you#39re here， Neo I know what you#39ve been doing I know why you hardly to sleep， why you live alone， and why night after night， you sit。
9、Everything that has a beginning， has an end原本是先知的名句，后来是她控制Smith说的。
10、What if I can#39t stop him？Oracle One way or another， Neo， this war is going to end Tonight， the future of both worlds will be in your hands or in his我找来的中英文版本，希望你能喜欢。
黑客帝国经典台词中英解析
MORPHEUS与NEO的那段经典对白“Let me tell you why you are here You are here because you know something What you know you can#39t explain but you feel it You#39ve felt it in your entire life， felt t。
Smith Mister Anderson！ Did you get my package？Neo YeahSmith Well， goodMorpheus SmithLink Whoever it is， he#39s not reading like an agentSmith Surprised to see me？Neo NoSmith Then you#39re。