明天勇士队与森林狼
准备在上海站继续交手
SAP作为NBA的合作伙伴
在这我们准备了相关的攻略
想像真球迷一样侃NBA?
还不快拿笔都记下来
以下都是知识点!!
知识点一
球队译名那些事儿
有想过习以为常的NBA球队名称
是怎么来的吗?
如果NBA出现一个叫大灰狼的球队
大家会是样什么感觉?
展开全文
小天本着看热闹不嫌事多的原则,去网上扒了扒Timberwolves各种的译文版本,真是不看不知道呀。Timberwolves的译名出名的不出名的有好多个,有叫木狼、树狼的,有叫灰狼的,甚至还有叫“大灰狼”的。
不过绝大多数观众最开始看NBA,主要是靠中央二台的每周半小时专题,而央视给出的译名就是“森林狼”,大家也就逐渐接受了“森林狼”的名称。
现在想想,还是很感激央视给了“森林狼”如此霸气的名字,如果要真叫大灰狼那感觉可就真的怪怪的了。
当然啦,译名里的趣闻不仅只有“森林”狼才有,如“Dallas Mavericks”也有类似的趣闻,小牛队的队徽是一匹马,但是队名却被翻译为小牛,总让人体会出反差感。
译名的那些趣事还有很多,如果你还知道其他的快来跟我们分享分享。
知识点二
勇士那些事儿
今年的NBA总冠军是勇士队
库里、汤普森、杜兰特
这些是勇士队火热的选手
你了解多少呢?
先来说说库里。库里因为长着一副娃娃脸,又擅长卖萌,被粉丝们称做萌神、娃娃脸杀手。有一次去披萨店买酒时,不认识他的店员还要求他出示身份证件。人家库里不仅仅是靠实力吃饭,卖萌的娃娃脸都能顶住半边天地来。不过萌神进NBA还挺坎坷的,在高中毕业后就因为不够高大被被杜克大学篮球训练营拒绝。当然,身高的问题肯定不能阻挡我们的萌神。毕竟作为水花兄弟之一,其出色的三分球技术,而且球空心入网时发出就像水花一样声音向我们证明了他的实力。
而同样是水花兄弟之一的汤普森,三分球也不在话下。说真的小天第一次看到他就忍不住笑出了声,真的是人如其绰号——佛祖。话说佛祖的外号,是源自汤普森的长相。他的短发小卷毛和一脸慈祥的面相简直和如来佛一模一样。除此之外汤普森还有很多绰号,这些绰号除了好玩之外,也有他实力很强的意思在。
(画面自行脑补)
2016年杜兰特加盟勇士队,与水花兄弟一起化身成海浪三兄弟。勇士队也变得越来越强大。
有这么强大的团队的勇士拿到今年NBA的冠军也算是意料之中。NBA多年来有一个传统,每年的获胜冠军队伍,都会得到总统的邀请,前往白宫造访,和总统见面握手唠嗑啥的。
不过事情的发展有点脱离正轨。怼天怼地怼媒体的特朗普,这次开始怼起了体育,在社交媒体上表示不邀请勇士队造访白宫。库里等球星也表示不愿意去白宫,对此你怎么看?
你还知道什么NBA的趣事吗?或者有什么想法吗?快到留言区,放上你了解的那些趣事跟我们分享分享吧!
想要赢得NBA大奖?
制作你的专属SAP体育解说图
就有机会获得NBA惊喜福利
详细内容可关注:
一张图带你读懂SAP体育世界
▼