刚刚过去的2月16日是中国新年，年轮已经正式转入中国的狗年。过大年本来应该是喜气洋洋，热热闹闹的。可是近期发生的一件事让中国人、尤其是中国的NBA球迷没办法高兴起来。
而原因正是发生在拜年身上。拜年可以说是中国文化中吉祥话的集大成者了，说的人开心，听的人高兴。NBA正是知道中国的这个传统，所以为了让众多的中国球迷高兴高兴，特意和合作伙伴制作了一个NBA球星拜年视频，里边大大小小数十个球迷熟知的明星，有的用英语，有的用普通话，甚至还有特意学习粤语来给大家图个新年好彩头，可以算是诚意满满了。
哪想到，本是好意的NBA，这次却反而让中国球迷上火了。因为费城76人队的JJ雷迪克( JJ Redick）那么多好词不用，竟然用了“Chink”一词来形容中国粉丝。
这段视频在被粉丝指出问题后已经迅速经过重新剪辑删除掉JJ雷迪克的部分，放在了国内的视频网站上，而上边这段用手机转录的YoTube原始视频可以看到JJ雷迪克非常清晰的说了一句：“ I just wanna wish all of the NBAchink fans of China a very happy Chinese New Year.”
要知道，Chink一词在美国是家喻户晓，它是对中国人最侮辱性的词汇，几乎没有之一。Chink直译上是小隙缝和窄眼，本就是对中国人刻板形象的侮辱。后引申为极具侮辱性和攻击性的“中国佬”“中国猪”，和指着非裔美国人的鼻子骂N word是一个等级。
在网上，中外网民对于此事基本上是从几个角度来质疑此事。
一，JJ雷迪克在事后特意发推特澄清，自己只是舌头打了结，
雷迪克的粉丝也帮他说话“他只是舌头打结了” “我相信他想说的是chaink” “他是在说chang” “他说的是chank”。这个道歉以及粉丝的推脱可以说是相当不走心了，没有这个解释还好，有了这些解释，简直就是在火上浇油。这是在欺负中国人英语不好吗？请问如果替换上那些词，这句话到底应该是什么意思？那如果不是，雷迪克打结之前想说的是什么词呢？跟chink相近，又可以放在这个位置的词，到底是什么？
展开全文
另外的一条视频下的评论说：“如果真的是舌头打结，那么也证明他是一个经常把这个词挂在嘴边的人。” 那么这也就跳到第二个观点，JJ雷迪克到底是不是平日里很种族歧视的人。
二，有粉丝说接触过JJ雷迪克本人，是个很绅士，很有礼貌，很会尊重人的人，他绝不可能说这种词。好的，那我们把视线转回到另一条4年前的新闻，雷迪克似乎很喜欢在2月中旬制造新闻。2014年的2月12日，当时还在洛杉矶快船队的JJ雷迪克被曝在给朋友的通信中对其前女友瓦妮莎洛佩斯（Vanessa Lopez）进行羞辱，称其为 “stupid spic”。spic这个词也是一个种族歧视的词汇，相当于C word之于中国人，N word之于非裔美国人，Spic是对西班牙裔美国人的歧视词汇。
而在这封email中，最有趣的还是雷迪克比较关注的点，他很担心Vanessa会去揭发雷迪克妹夫给她的语音留言，在留言中，雷迪克的妹夫称其为肮脏的 ni**er。这则新闻真的让人无法不去相信，雷迪克和他的家人们，应该是一家子把各种种族词汇语言当做聊天常用语的人。
三，谁应该出面道歉，雷迪克、NBA还是国内视频网站？
相对于雷迪克敷衍的道歉，国内视频网站的处理也算是草率，直接把原视频剪掉雷迪克部分重新发布，当做什么都没有发生过。而NBA,则是真的认为什么都没发生过。
一个视频，从采访NBA球员的前方记者，毫无疑问口语是没问题的，到NBA的陪同安排人员，母语更是毫无疑问能听懂，到视频剪辑方，到NBA审查方，到国内视频处理发布方，这么多层人员，竟然没有人听到这个词？（或者没有人认为这个词有问题）竟然能让它公布与众？简直不知道是怎么想的。
要说道歉，所有参与者都应该道歉。话虽不是你说的，但是你让它堂而皇之的出现在喜气洋洋的中国粉丝面前。让他们发现喜欢的球星说出这样一种话，那到底是谁的错?
用四年前那篇新闻下方一个黑人的评论来说：所有人都在羞辱你的同时用另一种方式粉饰太平，造成我们大家都是朋友的幻觉，所以我们不用去怪别人，醒过来就好。就如同NBA,拍着亿万中国粉丝的马屁，赚着大把的人民币，却连一个小小的视频都不经任何审查，如此光明正大的羞辱中国人。
这，才是最大的侮辱。